{"type":"data","nodes":[{"type":"data","data":[{"translations":1,"prerender":4,"alertApiKey":5},{"nl-BE":2,"fr-BE":3},"/nl-BE/medische-informatie/onderzoeken/3Dganganalyse","/fr-BE/information-medicale/examens/3Danalysedelademarche","true","f7e5b4a7c9185b39dfb0c7f1e289de97c22c8f1dba23c7f0d2c10f8b2d36e4d7"],"uses":{"params":["hasOwnProperty","language","language_page","language_page_page","language_page_page_examination"],"route":1,"url":1}},{"type":"data","data":[{"breadCrumbs":1,"refreshTranslations":2,"messages":3,"locale":148,"headerContent":149,"mobileContent":197,"footerContent":230},[],true,{"home":4,"home.url":5,"search.url":6,"search.text":7,"search.text.doctorpage":8,"search.text.employeepage":9,"search.conditions.noresults":10,"search.treatments.noresults":11,"search.button":12,"search.option.dialog.title":13,"search.option.dialog.reset":14,"search.option.dialog.showResults":15,"search.option.show.less":16,"search.option.filters":17,"search.option.show":18,"search.option.show.more":19,"campus.menen.address":20,"campus.menen.postCode":21,"campus.rumbeke.address":22,"campus.rumbeke.postCode":23,"campus.torhout.address":24,"campus.torhout.postCode":25,"campus.roeselare.address":26,"campus.roeselare.postCode":23,"legalMentions.disclaimer.linkText":27,"legalMentions.disclaimer.link":28,"legalMentions.cookies.linkText":29,"legalMentions.cookies.link":30,"legalMentions.privarcyreglement.linkText":31,"legalMentions.privarcyreglement.link":32,"zorgcentrum-na-seksueel-geweld":33,"zorgcentrum-na-seksueel-geweld.url":34,"professionals":35,"professionals.url":36,"huisartsenwachtpost":37,"huisartsenwachtpost.url":38,"jobs-en-stages":39,"jobs-en-stages.url":40,"kalender":41,"kalender.url":42,"raadpleging":43,"raadpleging.url":44,"diensten":45,"diensten.url":46,"artsen":47,"artsen.url":48,"medische-informatie":49,"medische-informatie.url":50,"opname":51,"opname.url":52,"campussen":53,"campussen.url":54,"contact":55,"contact.url":56,"flexmail":57,"flexmail.url":58,"nieuws":59,"nieuws.url":60,"over-ons":61,"over-ons.url":62,"innovatie":63,"innovatie.url":64,"fondsen":65,"fondsen.url":66,"component.fidgets.lastChanged.text":67,"back-to-top":68,"page.contact.form.personalinfo":69,"page.contact.form.personalinfo.lastName":70,"page.contact.form.personalinfo.lastName.error.empty":71,"page.contact.form.personalinfo.lastName.error.short":72,"page.contact.form.personalinfo.firstName":73,"page.contact.form.personalinfo.firstName.error.empty":74,"page.contact.form.personalinfo.firstName.error.short":75,"page.contact.form.personalinfo.email":76,"page.contact.form.personalinfo.email.reason":77,"page.contact.form.personalinfo.email.error.empty":78,"page.contact.form.personalinfo.email.error.format":79,"page.contact.form.personalinfo.tel":80,"page.contact.form.personalinfo.tel.error.format":81,"page.contact.form.post":82,"page.contact.form.post.topic":83,"page.contact.form.post.topic.default":84,"page.contact.form.post.topic.question":85,"page.contact.form.post.topic.improvement":86,"page.contact.form.post.topic.complaint":87,"page.contact.form.post.topic.technical":88,"page.contact.form.post.topic.appreciation":89,"page.contact.form.post.topic.empty":90,"page.contact.form.files_upload.upload_size":91,"page.contact.form.files_upload.upload_size_too_large":92,"page.contact.form.post.message":93,"page.contact.form.post.message.placeholder":94,"page.contact.form.post.message.error.empty":95,"page.contact.form.post.message.error.short":96,"page.contact.form.recaptcha.invalid":97,"page.contact.form.agreements.copy":98,"page.contact.form.send":99,"doctor.contact":100,"doctor.curriculum":101,"conventioned.fully":102,"conventioned.not":103,"conventioned.partially":104,"page.convetioned.url":105,"page.employee.subpages.psycologists.title":106,"page.employee.subpages.psycologists.text":107,"page.employee.subpages.psycologists.cta.urlText":108,"page.employee.subpages.psycologists.cta.url":109,"condition.patient_organisations":110,"page.medical_information.treatment.doctors.title":111,"page.error.header.title":112,"page.error.header.breadcrumb":113,"page.error.pageContent.markdown":114,"component.containers.searchContainer.results":115,"page.medical_services.redirect.text":116,"page.medical_services.redirect.link.text":117,"page.medical_services.redirect.link.url":46,"cookies.url":30,"cookies.aside.title":118,"cookies.aside.description":119,"cookies.aside.more":120,"cookies.aside.settings":121,"cookies.aside.refuse":122,"cookies.aside.accept":123,"cookies.pop-over.title":118,"cookies.pop-over.category":124,"cookies.pop-over.explanation":125,"cookies.pop-over.description":126,"cookies.pop-over.more":120,"cookies.pop-over.refuse":122,"cookies.pop-over.accept":123,"cookies.pop-over.mandatory.title":127,"cookies.pop-over.mandatory.description":128,"cookies.pop-over.analytics.title":129,"cookies.pop-over.analytics.description":130,"cookies.pop-over.table.name":70,"cookies.pop-over.table.hostname":131,"cookies.pop-over.table.supplier":132,"cookies.pop-over.table.expiredate":133,"cookies.pop-over.table.mandatory.language.name":134,"cookies.pop-over.table.mandatory.language.hostname":135,"cookies.pop-over.table.mandatory.language.supplier":136,"cookies.pop-over.table.mandatory.language.expiredate":137,"cookies.pop-over.table.mandatory.analytics.name":138,"cookies.pop-over.table.mandatory.analytics.hostname":135,"cookies.pop-over.table.mandatory.analytics.supplier":136,"cookies.pop-over.table.mandatory.analytics.expiredate":139,"cookies.pop-over.table.mandatory.show-cookies.name":140,"cookies.pop-over.table.mandatory.show-cookies.hostname":135,"cookies.pop-over.table.mandatory.show-cookies.supplier":136,"cookies.pop-over.table.mandatory.show-cookies.expiredate":137,"cookies.pop-over.table.analytics._ga.name":141,"cookies.pop-over.table.analytics._ga.hostname":135,"cookies.pop-over.table.analytics._ga.supplier.url":142,"cookies.pop-over.table.analytics._ga.supplier.text":143,"cookies.pop-over.table.analytics._ga.expiredate":139,"cookies.pop-over.table.analytics._ga_container-id.name":144,"cookies.pop-over.table.analytics._ga_container-id.hostname":135,"cookies.pop-over.table.analytics._ga_container-id.supplier.url":142,"cookies.pop-over.table.analytics._ga_container-id.supplier.text":143,"cookies.pop-over.table.analytics._ga_container-id.expiredate":139,"cookies.pop-over.save":145,"cookies.pop-over.consent":146,"cookies.icon.text":147},"AZ Delta | Votre hôpital","/fr-BE/","/fr-BE/rechercher","Rechercher ...","Recherche par médecin, service ou campus...","Recherche par employé, service ou campus...","Aucune maladie trouvée pour ce service médical.","Aucun traitement trouvé pour ce service médical.","Rechercher","Filtrer par contenu","Réinitialiser","Afficher les résultats","Afficher moins de","filtres","Afficher","supplémentaires","Oude Leielaan 6","8930 Menen","Deltalaan 1","8800 Roeselare","Sint-Rembertlaan 21","8820 Torhout","Brugsesteenweg 90","Clause de non-responsabilité","/fr-BE/clause-de-non-responsabilite","Cookies","/fr-BE/cookies","Déclaration de protection des données","/fr-BE/reglementation-en-matiere-de-protection-de-la-vie-privee-dgpr","Centre de Prise en charge des Violences Sexuelles","/fr-BE/cpvs","Pour les médecins généralistes","/fr-BE/professionals","Poste de garde","/fr-BE/cabinet-du-medecin-generaliste","Emploi et stages","/fr-BE/emplois-et-etapes","Calendrier","/fr-BE/calendrier","Consultation","/fr-BE/consultation","Services","/fr-BE/services","Médecins","/fr-BE/medecins","Informations médicales","/fr-BE/information-medicale","Enregistrement","/fr-BE/enregistrement","Campus","/fr-BE/campus","Contact","/fr-BE/contact","Newsletter","/fr-BE/newsletter","Actualités","/fr-BE/news","A propos de nous","/fr-BE/qui-sommes-nous","Innovation","/fr-BE/innovation","AZ Delta Fonds","/fr-BE/azdeltafonds","Dernière mise à jour","Retour au haut","Vos données personnelles","Nom","Votre nom de famille est obligatoire.","Votre nom de famille doit être composé d'au moins 2 lettres.","Prénom","Votre prénom est obligatoire.","Votre prénom doit être composé d'au moins 2 lettres.","E-mail","Nous vous demandons votre adresse e-mail pour vous contacter au sujet de votre message.","Un courriel est nécessaire.","Saisissez une adresse électronique valide.","Numéro de téléphone (optionnel)","Veuillez saisir un numéro de téléphone valide.","Votre message à AZ Delta","Sujet","(suggestion à cliquer)","Question","Suggestion d'amélioration","Plainte/incident médical","Portail de soins et applications numériques","Remerciement","Le sujet est obligatoire.","Taille maximale du fichier : 10 Mo","Fichiers dépassant la taille maximale!","Message","Inscrivez votre question / commentaire / suggestion / plainte / incident médical ci-dessous","Laissez un message.","Un message doit comporter au moins 20 caractères.","Le reCAPTCHA n'est pas valide!","Envoyez-moi une copie","Envoyer","Coordonnées","Curriculum","Entièrement conventionné","Non conventionné","Partiellement conventionné","/fr-BE/statut-convention","Vue d'ensemble psychologues","Obtenez ici un aperçu de tous les psychologues.","Voir","/fr-BE/employes/psychologues","Associations de patients","Médecins spécialisés dans ce traitement","404 - Page non trouvée","404","La page que vous essayez de consulter n'a pas été trouvée. Veuillez utiliser la fonction de recherche ou vous rendre sur la page d'accueil.","résultats","Cette page a été déplacée vers","ici","A propos des cookies sur ce site web","Nous utilisons des cookies pour collecter et analyser des données relatives à la performance et à l'utilisation de ce site web, pour fournir une fonctionnalité de réseau social et pour améliorer et personnaliser notre contenu et nos publicités.","En savoir plus","Paramètres des cookies","Refuser","Autoriser tous les cookies","Catégories","Déclaration de cookie","Nous avons divisé les cookies utilisés sur ce site web en catégories. Vous trouverez ci-dessous une description de chaque catégorie et vous pouvez autoriser ou refuser une partie ou la totalité des cookies. Lorsque des catégories précédemment autorisées sont désactivées, tous les cookies affectés à cette catégorie sont supprimés de votre navigateur. En outre, vous pouvez consulter une liste de tous les cookies affectés à chaque catégorie, ainsi qu'une description détaillée dans la déclaration relative aux cookies.","Cookies nécessaires","Certains cookies sont nécessaires pour permettre la fonctionnalité de base de notre site web. Le site web ne fonctionnera pas correctement sans ces cookies ; ils sont donc activés par défaut et ne peuvent pas être désactivés.","Cookies analytiques","Les cookies analytiques nous aident à améliorer notre site web en collectant et en communiquant des informations sur son utilisation.","Nom d'hôte","Fournisseur","Date d'expiration","language","www.azdelta.be","","1 année","analytics","2 année","show_cookies","_ga","https://support.google.com/analytics","Google","_ga_container-id","Sauvegarder les paramètres","Cookie consent by AZ Delta","PARAMÈTRES DES COOKIES","fr-BE",{"primaryItems":150,"secondaryItems":175,"options":191},[151,154,157,160,163,166,169,172],{"linkText":152,"link":153},"raadpleging","raadpleging.url",{"linkText":155,"link":156},"diensten","diensten.url",{"linkText":158,"link":159},"artsen","artsen.url",{"linkText":161,"link":162},"opname","opname.url",{"linkText":164,"link":165},"campussen","campussen.url",{"linkText":167,"link":168},"contact","contact.url",{"linkText":170,"link":171},"flexmail","flexmail.url",{"linkText":173,"link":174},"fondsen","fondsen.url",[176,179,182,185,188],{"linkText":177,"link":178},"zorgcentrum-na-seksueel-geweld","zorgcentrum-na-seksueel-geweld.url",{"linkText":180,"link":181},"professionals","professionals.url",{"linkText":183,"link":184},"huisartsenwachtpost","huisartsenwachtpost.url",{"linkText":186,"link":187},"jobs-en-stages","jobs-en-stages.url",{"linkText":189,"link":190},"kalender","kalender.url",[192,195],{"name":193,"value":194},"NL","nl-BE",{"name":196,"value":148},"FR",{"primaryItems":198,"secondaryItems":208,"options":225},[199,200,201,202,203,204,205,206,207],{"linkText":177,"link":178},{"linkText":152,"link":153},{"linkText":155,"link":156},{"linkText":158,"link":159},{"linkText":161,"link":162},{"linkText":164,"link":165},{"linkText":167,"link":168},{"linkText":170,"link":171},{"linkText":173,"link":174},[209,212,213,214,215,216,219,222],{"linkText":210,"link":211},"medische-informatie","medische-informatie.url",{"linkText":180,"link":181},{"linkText":183,"link":184},{"linkText":186,"link":187},{"linkText":189,"link":190},{"linkText":217,"link":218},"nieuws","nieuws.url",{"linkText":220,"link":221},"over-ons","over-ons.url",{"linkText":223,"link":224},"innovatie","innovatie.url",[226,228],{"abbreviation":193,"name":227,"value":194},"Nederlands",{"abbreviation":196,"name":229,"value":148},"Français",{"primaryItems":231,"secondaryItems":240,"campussen":249,"legalMentions":262},[232,233,234,235,236,237,238,239],{"linkText":152,"link":153},{"linkText":155,"link":156},{"linkText":158,"link":159},{"linkText":210,"link":211},{"linkText":161,"link":162},{"linkText":164,"link":165},{"linkText":167,"link":168},{"linkText":170,"link":171},[241,242,243,244,245,246,247,248],{"linkText":180,"link":181},{"linkText":183,"link":184},{"linkText":186,"link":187},{"linkText":189,"link":190},{"linkText":217,"link":218},{"linkText":220,"link":221},{"linkText":223,"link":224},{"linkText":173,"link":174},[250,253,256,259],{"address":251,"postCode":252},"campus.menen.address","campus.menen.postCode",{"address":254,"postCode":255},"campus.rumbeke.address","campus.rumbeke.postCode",{"address":257,"postCode":258},"campus.torhout.address","campus.torhout.postCode",{"address":260,"postCode":261},"campus.roeselare.address","campus.roeselare.postCode",[263,266,269],{"link":264,"linkText":265},"legalMentions.disclaimer.link","legalMentions.disclaimer.linkText",{"link":267,"linkText":268},"legalMentions.cookies.link","legalMentions.cookies.linkText",{"link":270,"linkText":271},"legalMentions.privarcyreglement.link","legalMentions.privarcyreglement.linkText"],"uses":{"params":["language"],"route":1}},{"type":"data","data":[{"breadCrumbs":1},[2],{"name":3,"url":4,"staticPage":5},"Info médicale","/fr-BE/information-medicale",false],"uses":{"params":["language"],"parent":1,"route":1,"url":1}},{"type":"data","data":[{"breadCrumbs":1},[2,6],{"name":3,"url":4,"staticPage":5},"Info médicale","/fr-BE/information-medicale",false,{"name":7,"url":8,"staticPage":5},"Examens médicaux","/fr-BE/information-medicale/examens-medicaux"],"uses":{"params":["language"],"parent":1,"route":1}},{"type":"data","data":[{"content":1,"html":13,"breadCrumbs":14},{"header":2,"content":5,"seo":6},{"title":3,"description":4,"image":-1,"cardCTA":-1,"listOfLinks":-1},"3D-ganganalyse",null,"Une analyse du mouvement en 3D est un examen qui nous permet d'observer précisément vos mouvements à l'aide de caméras spéciales et d'appareils de mesure modernes. Nous plaçons de petites billes réfléchissantes (marqueurs) et des électrodes sur votre peau. Les caméras suivent ces billes pendant que vous bougez et les électrodes mesurent l'activité de vos muscles. Nous obtenons ainsi une image claire et détaillée de votre façon de bouger : comment vos articulations bougent, quelles forces s'exercent sur votre corps et comment vos muscles interviennent dans ces mouvements. Cela nous permet de mieux comprendre quels processus sous-jacents sont responsables de votre schéma de mouvement spécifique.\n\nGrâce à cette mesure, nous pouvons déterminer si votre schéma de mouvement est une cause potentielle de vos symptômes, ou s’il y contribue peut-être. Nous vérifions également si vos mouvements sont fluides, efficaces et corrects. Grâce à ces informations, votre médecin aura une vision plus complète de votre façon de bouger. Il pourra ainsi mieux adapter le\ntraitement ou la rééducation à votre situation, par exemple en vous proposant des exercices adaptés, des aides techniques ou d’autres thérapies.\n\n## Où se déroule l’examen ?\nL’analyse 3D du mouvement a lieu dans [le laboratoire de mouvement](/fr-BE/services-medicaux/laboratoiredemouvement/) situé sur le campus Brugsesteenweg. Vous pouvez vous y rendre en suivant le parcours jaune. Présentez-vous d’abord au secrétariat de médecine physique.\n\n## Que devez-vous apporter ?\n- Portez ou apportez des vêtements confortables et moulants (par exemple, un short et un t-shirt sans manches). Évitez les vêtements longs ou amples, car ils gênent l'observation de vos mouvements.\n- Apportez les chaussures que vous portez au quotidien, ainsi que les aides techniques ou orthèses/prothèses éventuelles.\n- Au cours de l'examen, des électrodes et des marqueurs seront placés sur la peau. C'est pourquoi nous vous demandons de ne pas appliquer de lotion, de pommade ou de crème sur vos jambes le jour de l'examen et, si possible, de vous raser les jambes au préalable. Cela permettra de bien fixer les électrodes et d'obtenir des résultats précis.\n- Venez accompagné d'une personne si vous avez besoin d'aide pour marcher.\n\n## Comment se déroule l'examen ?\n- Entretien préliminaire\n\n- Examen physique\nNous mesurons la mobilité de vos articulations, testons votre force musculaire, etc.\n\n- Pose des marqueurs et des électrodes\nDe petits marqueurs réfléchissants et des électrodes sont posés sans douleur sur la peau. Les électrodes sont fixées à l'aide de ruban adhésif hypoallergénique et soigneusement retirées à la fin de l'examen\n\n- Analyse 3D de la démarche avec et sans aides techniques\nVous effectuez plusieurs fois certains mouvements fonctionnels, tels que marcher d’avant en arrière, s’asseoir et se lever, etc. Les mouvements précis demandés dépendent de la raison de votre visite. Des caméras enregistrent les mouvements de votre corps, tandis que les électrodes mesurent l’activité de certains muscles.\n\nL'examen complet dure 2 heures et demie.\n\n## Résultats de l'examen\nLes résultats de votre examen ne sont pas disponibles le jour même. Ils sont soigneusement analysés par les analystes du laboratoire de mouvement et transmis au médecin spécialiste en médecine physique. Si nécessaire, les résultats sont également discutés avec votre kinésithérapeute traitant et/ou votre technicien orthopédiste.\nVotre médecin traitant passera en revue les résultats avec vous et, si nécessaire, mettra en place un plan de traitement adapté. Les recommandations thérapeutiques issues du laboratoire de mouvement peuvent inclure :\n- une kinésithérapie\n- l'ajustement ou la mise en place d'une orthèse/prothèse\n- un traitement pharmacologique (tel que des spasmolytiques)\n- une intervention chirurgicale\n-  ou une combinaison des éléments susmentionnés\n\n",{"metaTitle":7,"metaDescription":8,"url":9,"keywords":10,"isNotSearchable":11,"startDate":12,"endDate":12},"Analyse de la démarche en 3D","Een 3D-bewegingsanalyse is een onderzoek waarbij we met behulp van speciale camera’s en moderne meettoestellen precies bekijken hoe je beweegt. ","/fr-BE/information-medicale/examens/3Danalysedelademarche","",false,"2026-10-23T15:41:27+02:00","\n\u003Cp>Une analyse du mouvement en 3D est un examen qui nous permet d’observer précisément vos mouvements à l’aide de caméras spéciales et d’appareils de mesure modernes. Nous plaçons de petites billes réfléchissantes (marqueurs) et des électrodes sur votre peau. Les caméras suivent ces billes pendant que vous bougez et les électrodes mesurent l’activité de vos muscles. Nous obtenons ainsi une image claire et détaillée de votre façon de bouger : comment vos articulations bougent, quelles forces s’exercent sur votre corps et comment vos muscles interviennent dans ces mouvements. Cela nous permet de mieux comprendre quels processus sous-jacents sont responsables de votre schéma de mouvement spécifique.\u003C/p>\n\u003Cp>Grâce à cette mesure, nous pouvons déterminer si votre schéma de mouvement est une cause potentielle de vos symptômes, ou s’il y contribue peut-être. Nous vérifions également si vos mouvements sont fluides, efficaces et corrects. Grâce à ces informations, votre médecin aura une vision plus complète de votre façon de bouger. Il pourra ainsi mieux adapter le\ntraitement ou la rééducation à votre situation, par exemple en vous proposant des exercices adaptés, des aides techniques ou d’autres thérapies.\u003C/p>\n\u003Ch2>Où se déroule l’examen ?\u003C/h2>\n\u003Cp>L’analyse 3D du mouvement a lieu dans \u003Ca href=\"/fr-BE/services-medicaux/laboratoiredemouvement/\">le laboratoire de mouvement\u003C/a> situé sur le campus Brugsesteenweg. Vous pouvez vous y rendre en suivant le parcours jaune. Présentez-vous d’abord au secrétariat de médecine physique.\u003C/p>\n\u003Ch2>Que devez-vous apporter ?\u003C/h2>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cspan>Portez ou apportez des vêtements confortables et moulants (par exemple, un short et un t-shirt sans manches). Évitez les vêtements longs ou amples, car ils gênent l’observation de vos mouvements.\u003C/span>\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cspan>Apportez les chaussures que vous portez au quotidien, ainsi que les aides techniques ou orthèses/prothèses éventuelles.\u003C/span>\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cspan>Au cours de l’examen, des électrodes et des marqueurs seront placés sur la peau. C’est pourquoi nous vous demandons de ne pas appliquer de lotion, de pommade ou de crème sur vos jambes le jour de l’examen et, si possible, de vous raser les jambes au préalable. Cela permettra de bien fixer les électrodes et d’obtenir des résultats précis.\u003C/span>\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cspan>Venez accompagné d’une personne si vous avez besoin d’aide pour marcher.\u003C/span>\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Ch2>Comment se déroule l’examen ?\u003C/h2>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\n\u003Cp>Entretien préliminaire\u003C/p>\n\u003C/li>\n\u003Cli>\n\u003Cp>Examen physique\nNous mesurons la mobilité de vos articulations, testons votre force musculaire, etc.\u003C/p>\n\u003C/li>\n\u003Cli>\n\u003Cp>Pose des marqueurs et des électrodes\nDe petits marqueurs réfléchissants et des électrodes sont posés sans douleur sur la peau. Les électrodes sont fixées à l’aide de ruban adhésif hypoallergénique et soigneusement retirées à la fin de l’examen\u003C/p>\n\u003C/li>\n\u003Cli>\n\u003Cp>Analyse 3D de la démarche avec et sans aides techniques\nVous effectuez plusieurs fois certains mouvements fonctionnels, tels que marcher d’avant en arrière, s’asseoir et se lever, etc. Les mouvements précis demandés dépendent de la raison de votre visite. Des caméras enregistrent les mouvements de votre corps, tandis que les électrodes mesurent l’activité de certains muscles.\u003C/p>\n\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cp>L’examen complet dure 2 heures et demie.\u003C/p>\n\u003Ch2>Résultats de l’examen\u003C/h2>\n\u003Cp>Les résultats de votre examen ne sont pas disponibles le jour même. Ils sont soigneusement analysés par les analystes du laboratoire de mouvement et transmis au médecin spécialiste en médecine physique. Si nécessaire, les résultats sont également discutés avec votre kinésithérapeute traitant et/ou votre technicien orthopédiste.\nVotre médecin traitant passera en revue les résultats avec vous et, si nécessaire, mettra en place un plan de traitement adapté. Les recommandations thérapeutiques issues du laboratoire de mouvement peuvent inclure :\u003C/p>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cspan>une kinésithérapie\u003C/span>\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cspan>l’ajustement ou la mise en place d’une orthèse/prothèse\u003C/span>\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cspan>un traitement pharmacologique (tel que des spasmolytiques)\u003C/span>\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cspan>une intervention chirurgicale\u003C/span>\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cspan>ou une combinaison des éléments susmentionnés\u003C/span>\u003C/li>\n\u003C/ul>\n",[15,18,21],{"name":16,"url":17,"staticPage":11},"Info médicale","/fr-BE/information-medicale",{"name":19,"url":20,"staticPage":11},"Examens médicaux","/fr-BE/information-medicale/examens-medicaux",{"name":3,"url":9,"staticPage":11}],"uses":{"params":["language"],"parent":1,"route":1,"url":1}},null]}